Header
Language:

Скачать аудиокниги с субтитрами

Советы

  • Торренты: Чтобы качать торренты нужен торрент-клиент, например uTorrent.
  • Rar архивы: Чтобы распаковать Rar архив воспользуйтесь WinRar (для Windows) или B1 Free Archiver (для Android).
  • Отдельные рассказы: Чтобы сохранить MP3 и Subtitles для отдельных рассказов, Вам нужно нажать правой кнопкой мыши на ссылке и выбрать команду "Сохранить .." / "Save ..". Сохраняйте и MP3 и субтитры в одну и ту же папку.
  • Посредственная синхронизация субтитров: Ничего страшного, просто нужно в настройках, в разделе "Субтитры", для настройки "Выделять фразы" выбрать вариант "Субтитры не влияют на выбор фраз".
  • Новые книги: Следите за поступлением новых аудиокниг с субтитрами в группе в ВКонтакте или в Facebook.
  • В виде файлов: Если Вы не можете воспользоваться торрент-клиентом, то большинство материалов Вы также можете скачать с ресурса twirpx.com, раздел WorkAudioBook
Материалы для изучения: Английского | Сербского | Русского

Английский

Языковые курсы, хорошая синхронизация субтитров:

Assimil - Английский без труда сегодня

Адаптированные, хорошая синхронизация субтитров:

Tim Vicary
The Coldest Place on Earth

Jennifer Bassett
The Phantom of the Opera
Joyce Hannam
Death of Karen Silkwood

O. Henry
New Yorkers, Short Stories
Frances Hodgson Burnett
The secret garden

Erich Segal
Love Story

Erich Jennifer Bassett
Milo

Неадаптированные, хорошая синхронизация субтитров:

Артур Конан Дойль
Приключения Шерлока Холмса
11:14:41
Скачать отдельные рассказы:
  1. Скандал в Богемии: MP3 Subtitles
  2. Союз рыжих: MP3 Subtitles
  3. Установление личности: MP3 Subtitles
  4. Тайна Боскомской долины: MP3 Subtitles
  5. Пять апельсиновых зернышек: MP3 Subtitles
  6. Человек с рассечённой губой: MP3 Subtitles
  7. Голубой карбункул: MP3 Subtitles
  8. Пёстрая лента: MP3 Subtitles
  9. Палец инженера: MP3 Subtitles
  10. Знатный холостяк: MP3 Subtitles
  11. Берилловая диадема: MP3 Subtitles
  12. Медные буки: MP3 Subtitles
Герберт Уэллс
Машина времени
3:39:09
Льюис Кэрролл
Алиса в Стране чудес (Сокращенный вариант)
1:08:00
О. Генри
Пять Любимых Историй от О. Генри
1:16:25, Text: difficult
Скачать отдельные рассказы:
  1. Дары волхвов: MP3 Subtitles
  2. Космополит в кафе: MP3 Subtitles
  3. Фараон и хорал: MP3 Subtitles
  4. Прожигатель жизни: MP3 Subtitles
  5. Золото и любовь: MP3 Subtitles

Неадаптированные, посредственная синхронизация субтитров:

Герберт Уэллс
Война миров
6:35:38
Жюль Верн
Вокруг света за 80 дней
7:02:15
Роберт Льюис Стивенсон
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
3:08:25

Неадаптированные, текст в "Заметках для файла":

Артур Конан Дойль
Отравленный пояс
3:18:36
Шарлотта Бронте
Джейн Эйр
18:36:29
Джейн Остин
Гордость и предубеждение
11:09:53

Сербский

Матрица сербского языка для изучения по методике Замяткина

Русский

Лев Николаевич Толстой
Учение Христа, изложенное для детей
1:59:50